İsveç / Verner Von Heıdenstam * Yalnızlığın İçinden Düşünceler

XVII

Dünyanın yarısında aradım
en güzel adı verebileceğim o yeri.
Hepsinden daha güzel olsun
olmasın ondan güzeli.

Her şeyi benden al ki, benim olsun onlar
fakat o muhteşem duyarlılığımı esirgeme benden
sevinç duyabileceğim ve söz verebileceğim
bir başka duyarsız geçip giderken!

Çeviren : Özkan MERT

HAYATI

İsveç'li şair ve yazar Carl Gustaf Verner Von Heidenstam 6 Temmuz 1859'
da İsveç'te Olshammar'da doğdu, 20 Mayıs 1940'ta Övralid'de öldü.
Sağlığının bozuk olması nedeniyle yaşamının önemli bir bölümü ılıman Akdeniz
ülkelerinde geçti. Edebiyatta fantezinin, güzelliğin ve ulusal temaların yeniden
canlandırılması temelinde Doğalcılık karşıtı akıma öncülük etmiştir.
1916'da Nobel Edebiyat Ödülü'nü kazandı.