Bir Çinli bir bara girer ve orada Steven Spielberg'i görür. onun bir hayranı olduğu için yanına koşar ve imzalı bir fotoğraf ister. Spielberg beklenmedik bir şekilde Çinliyi tokatlar.
Şaşkın Çinli sorar: "Neden böyle yaptınız?"
Spielberg cevaplar "Siz 2. Dünya Savaşında bizim Pearl Harbour limanını bombaladınız"
Çinli daha da şaşkın: "Ama onlar Japonlardı, ben ise Çinliyim.!.."
Spielberg: "Çinli, Japon, Koreli, Vietnamlı, hepsi ayni"
Bunun üzerine Çinli de Spielberge bir tokat atar.
Bu defa şaşkın Spielberg sorar: "Peki sen beni niye tokatladın?"
Çinli: "Siz de Titanik'i batırdınız, Titanik'deki yolcular arasında benim atalarım vardı"
Spielberg: "Manyak misin, Titanik'i batıran bir 'aysbergdi"
Çinli: "Aysberg, Spielberg, Carlsberg, hepsi ayni