Yazar: Sedat Sami
ISBN: 9944022958
Çeviri: Hasan Sevim
Yayıncı: Karınca
Yıl, Yer: İstanbul, Nisan 2008
Sayfa: 198

İstiklâl Caddesi, eskiden 'Pera' denilen mahallede, uzun, dolambaçlı, renkli ve çok kalabalık bir bulvardır. İş yerleri, gecenin geç saatlerinden çöp torbalarını, toplanması için, eski ve pitoresk tramvay yolu boyunca bırakırlar. Bu yoldan geçen yayalar tuhaf bir kokuyu teneffüs eder. Ben şimdiye kadar, bu kokunun hep yola bırakılan çöplerden oluştuğunu düşünürdüm. Fakat bu sıcak temmuz gecesindne sonra, belki de bu kokunun çöğlerden değil de yozlaşmış bir sosyal yapının çürümeye başlamış ruhundan ortaya çıktığı düşüncesi geliverdi aklıma. Kim bilir?