Kim Ayırtına Varabilir

Olmayacakmış gibi görünen bir işin, herkesin, iyi niyeti sayesinde kolaylıkla olabileceğini söyleyen bilgenin bu görüşünü, Çinli hükümdar kanıtlamak istedi ve?
Bahçesindeki havuzun,bir gece içinde sütle doldurulmasını emretti.
?Olmayacakmış gibi görünen bu işin hiç de zor olmadığını halkım, iyi niyetini ortaya koyarak gösterebilir ?dedi.?Herkes fazla değil, yalnızca bir kova süt getirse, olmayacak sanılan bu iş kolaylıkla başarılabilir ve sabaha kadar havuz sütle doldurulmuş olur?.
Hükümdarın bu sözlerini duyan yaşlı bir adam, kendi kendine şöyle söylendi.
?Nasıl olsa herkes bir kova süt getirecektir ? dedi.?Ben süt yerine bir kova süt getirsem, kim ayırtına varabilir ki bunun??
Hükümdar sabah uyandığında, havuzun süt yerine tümüyle suyla doldurulmuş olduğunu gördü.
Çünkü herkes o yaşlı adam gibi düşünmüştü ve? Kimse de, süt yerine bir kova su getirdiğinin ayırtına varılamayacağını sanmıştı.

(Bütün Dünya Dergisinden) Ağustos 2002