Bir akşam servileri gözlüyordum:Güzel,Zarif. Birdenbire gördüğümü sandımYeraltına gizlenmiş tilkileriRüzgâr kıvırıyordu dışarı çıkmış kuyruklarını… Tilkiler, niçin sizi düşündüm ki? Belki de herdaim dikiliydi serviler oradaTapılanların yanında,Tapınakların yanında! Çeviri : Tuğrul Asi BALKAR

Aşkla doludur her şey. Bu gözlerdekiBu sözcüklerdekiAralarındaki bu hüzünlü sessizlik aşktır.Dünyaya geldiğimizden beri hiç olmamıştık böyle.Beklediğim sendin! Sendin beklediğim! Sendin! Çeviri : Tuğrul Asi BALKAR

Kasabanın bizim tarafındaki köylüleri Kosova'yı sordular bana. Drina Irmağı, Osum Irmağı,Sharr Dağı, Tomorr Dağı,Burada ve orada aynı sözcüklerle konuşulurdu. Kesin bir ayrılık bu:Prangalı. Çeviri : Tuğrul Asi BALKAR

Arnavut şair Cevahir Sipahi (Xhevahir Spahiu) 1945'te Skrapari bölgesi yakınlarında Malind köyünde doğdu. Tirana Üniversitesi'nde Arnavutluk Edebiyatı öğrenimi gördü. Şair, gazeteci, öğretim görevlisi, yayımcı, oyun yazarı olarak çalıştı. 1993'te Arnavutluk Yazarlar Birliği (Albanian Writers' Union) sekreterliğine getirildi, 1998'den beri de başkanlığını yürütüyor.