Soneler
William Shakespeare
Dünya Aktüel Etiket: 25,00 YTL
NetKitap Ederi: 22,00 YTL
William Shakespeare, "Bütün dünya bir sahnedir," diyor. Shakespeare yeryüzünü baştan başa sahne olarak görmüş, kendi sahnesine bütün yeryüzünü almaya çalışmıştır. Ama, hem oyun yazarı, hem şair olan Shakespeare'in bütün dünyası sahne değildi. Yaşantılarının birçoğunu trajedilerindeki ve komedilerindeki kişilerin sözleriyle dile getirmekle yetinmedi, şiirleriyle de açıkladı.
* * *
Edebiyat tarihinin en önemli başyapıtlarından biri, Talat Sait Halman'ın yetkin ve görkemli çevirisiyle Türkçe'de.
Soneler, İngiliz özgün biçimleriyle yan yana, Stratford'lu dahinin ölümsüz 'söz'ünü yüzyıllar ötesinden dilimize ve günümüze taşıyor
Çeviren: Talat Sait Halman – 351 sayfa, 2. hamur, ISBN: 975304268x; Boyut: 13,5×21 cm; Baskı Tarihi: Şubat 2005
Özgün Dili: İngilizce