Helene Tursten,

çeviren: Nafer Ermiş,

Dharma Yayınları,

öykü, 176 sayfa
'Asansördeki Kadın', Helene Tursten'in on bir gerilim öyküsünden oluşuyor. Her dolunay sabahı bir hastanede asansörle alt kata inen kadın ve onunla iletişim kurmak isteyen hemşireler; İsveç'in bir adasına tatile giden iki çiftin pansiyonda başlarına gelenler; İskoçya'da tatile çıkan bir çiftin kaldığı, otuz yıl önce yanmış ev ve sahibesi; aniden ölen bir kadının, kocasının kalan hayatını mutlu kılmak için 'diğer âlem'den yaptığı yardımlar… Öykülerde işlenen 'öte dünyamsı' konulara birkaç örnek. Uzun yıllar hemşirelik yapan Tursten, bu 'hayalet öyküleri'ne ek olarak, yarattığı dedektif kahramanı Irene Huss ile bilinir.