Ren Gecesi * Guillaume Apolinaire

Bardağımda şarap, bir alev gibi titriyor.Bakın kayıkçı ağırdan bir şarkı tutturmuş.Ay ışığında yedi kız görmüş, öyle diyor;Yeşil saçları ta topuklarını bulurmuş. Kalkın, türküler söyleyin, oynayın yan yana;Kayıkçının şarkısını duymayayım gayrı;Bütün sarışın kızları getirin yanıma;Saçları örülmüş durgun bakışlı kızları. Ren sarhoştur, sularına asmalar vuran Ren;Üzerinde gecelerin…

Marızıbıll * Guillaume Apollınaıre

Büyük bir caddesinde Kolonya?nınBir gider bir gelirdi akşam vakti.Herkese cömert, şirin, cana yakın;Bitince kaldırım gider içerdi,Basık meyhanelerde yorgun argın. Kuru tahtalarda yatmaya razı,Alyanak kumral bir oğlan yüzünden;Bir Yahudi, sarmısak kokar ağzı,Çin dönüşü Şanghay kerhanesindenÇıkarıp getirmişti kızcağızı. Çok görmüşlüğüm var böylelerini,Omuzlarına ağır gelir kader;Kararsız, rüzgârda yaprak…

Bölge * Guillaume Apollınaıre

Sonunda canına tak dedi bu eski dünya Çoban kızı ey Eyfel kulesi köprülerin sürüsü meleyor bu sabahBıktın yaşamaktan eski Yunan?da ve Roma?da Otomobiller bile kocamış görünüyor buradaBir din yepyeni kalmış bir dinBir din kaldı Port-Avion hangarları gibi yalın Bir sen ey Hıristiyanlık bir sen eski…

??guillaume Apollınaıre Yaşam Öyküsü

20. yüzyıl başlarında ortaya çıkan kübizm, dadaizm, fütürizm gibi öncü akımların temsilcisi, sürrealizm ve orfizm?in isim babası Fransız şairi Guillaume Apollinaire 26 Ağustos 1880?de Roma?da doğdu, 9 Kasım 1918?de Paris?te yaşamını yitirdi. Asıl adı Wilhelm Apollinaris de Kostrowitsky?dir. Annesi Polonyalı göçmen Angelica Alexandrine Kostrowitzky, babası…

Mirabeau Köprüsü * Guillaume Apollınaire

Seine akıyor Mirabeau Köprüsü?nün altından Ve şu bizim aşkımız Olur mu durasın şimdi anımsamadanSevincin geldiğini ancak acının ardından Çalsana saat insene ey gece Günler geçiyor bense hep aynı yerde Yüz yüze duralım böyle elin elimde kalsın Ve aksın dursun Sonsuz bakışlar dalgalar yorgun argınKöprüsü altından…