Anne, sen uykudayken,rüzgârla kırbaçlanmış,türkü söylerken bizi kuşatan sularezgisini yitirmiş şarkıların sesindeyaşarsınçıplak ve unutulmuş ve kıraç. Ada: Senin tepelerin ve vadilerinzamanın geçtiğinin farkında değil.Onlar düşlerinde kaldı-çocuklarının düşlerinde-esmekte olan rüzgârlarınve uçmakta olan tasasız kuşların. Ada:Kızıl dünya biçimlendirdi bir tepe gibi sonsuzluğu! -taş kalpli yeryüzü-bütün gücüyle bağlarken rüzgârlarıengebeli…

Güneş, ter, yeşillik ve deniz,Bölük bölük acıdan ve umuttan;Atalarımızındır bu toprak.Çiçeklerimizin kanımızınEllerimizin semeresidir,Burası sevgili yurdumdur. KOROÇok yaşa şanlı yurdumuz!Mücadelemizin bayrağıDalgalanmakta göklerde.İleri, düşman boyunduruğuna karşı!Biz kuracağız Barışı ve ilerleyişiÖlümsüz yurdumuzda!Barışı ve yükselişiÖlümsüz yurdumuzda! Dallar aynı köktendir,Gözlerde aynı ışık; Bu birliğimizin gücüdür!Deniz ve toprak,Şafak ve güneş gücümüzden…

Gine-Bissau?nun bağımsızlık mücadelesinin önderi Amílcar Lopes Cabral 12 Eylül 1924 tarihinde Portekiz Ginesi?nde Bafata?da doğdu, 20 Ocak 1973?te Conakry?de öldürüldü. Ataları Cabo Verde?liydi. Babası Gine?de ilkokul öğretmeniydi. Gine?de lise olmadığı için, Cabo Verde?ye gitti. Lizbon?da Yüksek Ziraat Enstitüsü?nde tarım öğrenimi gördü. Portekiz?de öğrenci olarak bulunduğu…